海外市場が２兆円を超え、国内を上回る規模に成長した日本のアニメが思わぬジレンマに直面している。 海外での「炎上」だ。
問題となるのは暴力や性的な描写、宗教に関わる表現から現地の法規制までさまざまで、作品の 福岡の民話・伝説収集家であるチョコ太郎さんは、子どもの頃から不思議な体験を数多く見聞きしてきました。 今回は、大学時代に文化人類学の実習で九州のとある離島を訪れた際、3年間にわたって関わることになった、 青森県平川市の町居町会長を務める奈良忠明さん（79）が、黒石市の黒石神社に、弘前藩士本多家ゆかりの甲冑（かっちゅう）一領を奉納した。 神社の摂社・東照宮に祭られる徳川家康の養女で弘前藩2代藩主信枚の正室