セリエA古豪カリアリは、移籍市場の終盤に、日本代表DF菅原由勢をサウサンプトンからのレンタル移籍で獲得した。 イングランド２部のサウサンプトンで構想外と報じられていた26歳のSBをなぜ獲得したの 7月25日付英タイムズ紙の1面には、仏南西部ラカノー近郊の砂浜で、パラソルの下に座る2人の人が海を眺めている写真が掲載されていた。 その向こうでは、山火事の煙が木々の上へ壁のように立ち上り、空を赤く染め 8月30日に広島国際会議場にて開催された日本ボディビル・フィットネス連盟（JBBF）主催の「第38回日本マスターズボディビル選手権大会」。 男子ボディビルでオーバーオール（総合）優勝に輝いたのは、紙田由