9月に入り、三重県内の多くの公立学校では夏休みが終わって、新学期が始まりました。 津市内の小学校でも始業式が行われ、クラスメイトとの久しぶりの再会を喜ぶ姿が見られました。 622人の児童が通 今から27年前の1999年春、スタン・ハンセンの自伝を日本語に翻訳する仕事をもらったことがある（2000年に『魂のラリアット』という題で双葉社から発売）。 ハンセン自身がタイプした膨大な枚数のA4の用紙 開湯から約1300年の歴史を持つ湯の山温泉の魅力と未来について考える講演会が8月31日、三重県菰野町で開かれました。 菰野町の町制施行70周年を記念して行われたもので、会場では大学の研究者や環境