中山町の岩谷十八夜観音で、毎年8月18日に行われる恒例の「火渡り神事」。 参拝者が護摩木の火の上を素足で歩き、無病息災を祈った。
中山町の岩谷十八夜観音は1000年以上の歴史を持ち、目の病気を治す観音 茨城県水戸市の水戸芸術館現代美術ギャラリーで、現代美術家・竹村京の個展「竹村 京 うごくせかい」が開幕した。
会期は10月12日まで。 担当は水戸芸術館現代美術センター学芸員の後藤桜子。 竹村は 「CONVERSE（コンバース）」より、「ONE STAR AGED SUEDE AG（ワンスター エイジド スエード AG）」が登場。