長崎市内の閑静な住宅街に佇むレストラン〈condate（こんだて）〉は、昼夜どちらも予約制のおまかせコースのみ。 島原や佐賀の農家から届く野菜と、長崎の魚介を中心にした料理を、ゆっくりと味わえる。 「 創業を目指す人や事業成長に悩む事業者を対象とした「狭山市創業セミナー」が10月3日から、中央公民館（狭山市入間川1）や狭山市商工会館（入間川3）などで、全6回のスケジュールで行われる。 主催は狭山市と SUPER EIGHTの村上信五が、9月末をもって幕を下ろす情報番組『情報ライブ ミヤネ屋』（日本テレビ系）の後継番組においてMCを務めることが報じられた。 新番組『ニュース
to（読み:にゅーすと）