ヨーロッパは息苦しいほどの熱波に見舞われており、一部の地域では気温が華氏100度（摂氏約38度）を超えている。
ロンドンの金融街で働くオフィスワーカーたちは、スーツから水着に着替えて涼を取っている。 Bu スマートグラスを開発するEven Realitiesが、中国・美団（Meituan）およびテンセント主導による資金調達を完了し、累計調達額は10億ドル（約1620億円）を突破。 これで同社は、未公開での 兵庫県丹波篠山市の小豆むつ子さん（76）宅の軒先のニシキギの茂みの中で、ホオジロが営巣している。 小豆さんは「ひなが無事に巣立ってくれることを祈るばかり」と見守っている。 つがいの親鳥がひなに与え