2026年3月28日放送の情報バラエティー番組「ジョブチューン～アノ職業のヒミツぶっちゃけます！ 」（TBS系）の人気企画に、イオンのプライベートブランド「トップバリュ」が2度目の参戦。 ジャズ音楽が大好きという阿南市の高校生たちが、ジャズを続けていきたいと楽団を結成しました。 5月10日には、設立を記念したコンサートが開かれ、約600人が若者の奏でる音楽に聞き入りました。 翻訳家、文芸評論家として長年にわたり世界文学の動向を観察、批評してきた鴻巣友季子が著した『なぜ日本文学は英米で人気があるのか』が話題だ。 あらためて鴻巣に聞く、翻訳文学が持つ独自の力や、その役割とは。