株式会社プライムスイーツカンパニー(秋田県秋田市、代表取締役：佐藤 宏)は、同社が角館にて運営するプリン専門店「あきたプリン亭」およびモンブランスイーツ専門店「REGAL RITZ(レガール・リッツ) 透析治療を受ける上で欠かせない要素が「シャント」と呼ばれる血管の通り道です。 名前は聞いたことがあっても、どんな役割があり、どんな手術をするのか、日常管理で何に気を付けるのかは意外と知られていません。 県内への外国人観光客が増加する中、山ノ内町の渋温泉がAIによる通話翻訳システムを導入しました。 全国初の取り組みです。